1. СТРОКИ ПРОВЕДЕННЯ РОЗІГРАШУ

з 4 грудня 2025 року по 31 січня 2026 року.

3. МЕТА

Популяризація торговельної марки «Червоний маркет» шляхом проведення розіграшу призів, а також підвищення лояльності клієнтів франчайзингової  мережі «Червоний Маркет».

Основні терміни:

«Розіграш» — маркетинговий захід, спрямований на поширення та популяризації  ТМ «Червоний маркет». Розіграш проводиться на безоплатних засадах, має на меті рекламування ТМ «Червоний Маркет»..

«Правила» — правила проведення Розіграшу, а також будь-які зміни та доповнення до них і будь-які документи, згоди, зобов’язання, що є обов’язковими до підписання з метою участі в Розіграші та отримання Заохочення.

«Учасник Розіграшу» — фізична особа, яка виконала вимоги, необхідні для участі в Розіграші з метою задоволення особистих потреб, безпосередньо не є пов’язаною з підприємницькою діяльністю або виконанням обов’язків найманого працівника.

«Переможець» — Учасник Розіграшу, який відповідно до цих Правил отримав право на отримання Заохочення.

«Заохочення» — право Переможця на придбання товару за ціною, що визначається пунктом 4.2 цих Правил.

 «Інформація про Розіграш» — інформація про Розіграш, офіційні правила Розіграшу, а також додаткова інформація, що з’явилася в період проведення Розіграшу. Інформацію про Розіграш розміщено на сайті www.chervonyi.com.ua.

«Територія проведення Розіграшу» (або «місце проведення Розіграшу») — Розіграш проводиться в усіх магазинах ТМ «Червоний маркет» на території України (за винятком тимчасово окупованих територій і територій, на яких ведуться бойові дії, відповідно до переліку, затвердженого наказом Мінреінтеграції).

4. УМОВИ УЧАСТІ У РОЗІГРАШІ

4.1. Щоб взяти участь в Розіграші учасник має придбати будь-який товар на суму чеку від 299,90 грн з використанням картки лояльності в будь-якому магазині мережі ТМ «Червоний Маркет» у період проведення Розіграшу.

4.2. В акції не приймають участь такі товари: стартові пакети «Kyivstar», «Vodafone», «Lifecell» та пакети Червоний маркет.

5. ПРИЗИ ТА ПОРЯДОК ВИЗНАЧЕННЯ ПЕРЕМОЖЦІВ

5.1. Фонд Заохочень складається з призів:

Купони на знижку: 20 грн, 30 грн, 50 грн

Сертифікати на знижку: 50 грн, 100 грн, 250 грн, 500 грн

             Номінал                                                     Кількість

Купон на знижку 20	338 800
купон на знижку 30	50 820
купон на знижку 50	10 010
сертифікат на знижку 50	1 848
сертифікат на знижку 100	770
сертифікат на знижку 250	308
сертифікат на знижку 500	154

                5.2. Дати проведення Розіграшів:   
- Розіграш  402 710 купонів та сертифікатів відбуватиметься в період з 4 грудня 2025 року по 31 січня 2026 року.

  

6. ПОРЯДОК, УМОВИ ТА СТРОКИ ОТРИМАННЯ ЗАХОЧЕННЯ

6.1. Купон на знижку діє у період з 4.12.2025 до 31.01.2026, та надає право отримати знижку рівну номіналу купону при наступній покупці на суму чеку від 199,90 грн. 6.2. Сертифікат діє у період з 4.12.2025 до 31.01.2026, та надає право отримати знижку рівну номіналу сертифікату при наступній покупці на суму чеку більшу за номінал сертифіката хоча б на 1 грн.

7. ІНШІ УМОВИ

7.1. Організатор Розіграшу не несе відповідальності за невручення / невиконання Заохочення, якщо Переможець не скористався правом на отримання Заохочення в строки та порядку, передбаченими цими Правилами. Заохочення надається тільки за умови виконання всіх вимог, які передбачені цими Правилами.

7.2. Учасник Розіграшу усвідомлює та погоджується, що використання його зображення та відеозапису з його участю, а також створення, публічний показ, відтворення та розповсюдження рекламних, інформаційних матеріалів про проведення Розіграшу з його зображенням і відеозаписів за його участю є безоплатним та не передбачає сплати коштів такому Учаснику Розіграшу чи будь-яким іншим особам. Учасник зобов’язується не заявляти будь-яких претензій чи вимог майнового характеру до осіб, що здійснюють публічний показ, відтворення та розповсюдження таких рекламних чи інформаційних матеріалів і відеозаписів. Надання такої згоди, передбаченої цим пунктом, також розглядається в розумінні ст. 296, ст. 307, ст. 308 Цивільного Кодексу України.

7.3. Учасники Розіграшу добровільно дають Організатору повну згоду на обробку їхніх персональних даних, а саме: прізвища, ім’я, по батькові, місця проживання (поштової адреси), номера телефону, електронної адреси, дати народження будь-яким способом, включаючи, але не обмежуючись, згоду на збирання, реєстрацію, накопичення, зберігання, адаптування, зміну, поновлення, використання, поширення (у тому числі розповсюдження, реалізацію, передачу тощо), знеособлення, блокування та знищення персональних даних.

7.3.1. Учасникам Розіграшу повідомлено, що обробка їхніх персональних даних здійснюється з метою: формування та підтримання обізнаності про діяльність і проведення рекламних, маркетингових та інших заходів у мережі ТМ «Червоний маркет»; розповсюдження новин, повідомлень, реклами про будь-які заходи, товари, послуги, що відбуваються, надаються, реалізуються в мережі магазинів ТМ «Червоний маркет» та/або партнерів мережі магазинів ТМ «Червоний маркет» за вибором Володільця та/або Розпорядника персональних даних; проведення статистичних та/або оцінювальних досліджень щодо ефективності роботи магазинів ТМ «Червоний маркет». Володільцем персональних даних є Організатор.

7.3.2. Під час обробки персональних даних Володілець здійснює всі необхідні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, перекручення, блокування, відтворення, розповсюдження персональних даних, а також інших неправомірних дій.

7.3.3. Володілець персональних даних може доручити обробку персональних даних Розпоряднику без попереднього повідомлення та без узгодження з Учасником Розіграшу. Володілець та/або Розпорядник персональних даних можуть передати персональні дані третім особам, у тому числі контрагентам Володільця та/або Розпорядника бази даних як безкоштовно, так і за плату. У разі передання персональних даних третім особам за плату Учасник Розіграшу не буде претендувати та мати право на будь-яку винагороду або іншого виду компенсацію.

7.4. Зазначена згода надана з врахуванням вимог ст. 7, ст. 8 та ст. 11 Закону України «Про захист персональних даних» та діє безстроково та без обмеження території дії.

7.4.1. Учасник Розіграшу шляхом участі в Розіграші засвідчує обізнаність про можливість передачі його персональних даних третім особам. Зміст його прав як суб’єкта персональних даних згідно із Законом України «Про захист персональних даних» йому відомий і зрозумілий.

7.5. Організатор Розіграшу не несе відповідальності за порушення строків та умов проведення Розіграшу та/або за невручення Заохочення в разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни в законодавстві, що діє на території проведення Розіграшу, інші непідвладні контролю з боку Організатора Розіграшу обставини.

7.6. Організатор Розіграшу не несе відповідальності стосовно подальшого використання наданого Заохочення Учасниками Розіграшу після його одержання.

7.7. Організатор Розіграшу не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками Розіграшу та/або Переможцем.

7.9. Учасник Розіграшу має право відмовитися від Заохочення.      7.10. Всі Учасники Розіграшу автоматично погоджуються з перерахованими в цих Правилах умовами та згодні їх дотримуватися.

7.11. Порушення Учасником Розіграшу будь-яких положень цих правил, а також інші дії, що застосовуються учасником Розіграшу для недобросовісного здобуття переваг у Розіграші, дає право Організатору Розіграшу виключити Учасника Розіграшу з участі в ньому, надіславши такому учаснику відповідне повідомлення до його профілю у відповідну соціальній мережу.

7.12. Організатор Розіграшу не несе відповідальності за технічні проблеми з роботою вебсайтів під час проведення Розіграшу, внаслідок яких Учаснику Розіграшу не було повідомлено або було несвоєчасно повідомлено про право на отримання Заохочення.

7.13. Беручи участь у Розіграші, кожен Учасник свідчить і підтверджує, що він ознайомлений і повністю згоден із цими Правилами, буде їх дотримуватися, що він ознайомлений із правами, які стосуються його персональних даних.

7.14. У разі виникнення ситуацій, що допускають неоднозначне тлумачення цих Правил, та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Розіграшу відповідно до вимог чинного законодавства України. При цьому рішення Організатора Розіграшу є остаточним і не підлягає оскарженню.        7.15. Організатор залишає за собою право змінювати умови Акції та строки її проведення, з попереднім інформуванням Учасників шляхом публікації змін на сайті https://chervonyi.com.ua.